Fadhilatus syaikh Ibnu Al-'Utsaimin رحمه لله تعالى :
Allah 'azza wa jalla berfirman:
(وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا)[سورة طه 131]
"Dan janganlah kamu tujukan kedua matamu kepada apa yang telah Kami berikan kepada golongan-golongan dari mereka, sebagai bunga kehidupan dunia." [Qs. Thoha: 131]
Berkata Syaikh Ibnu Al-'Utsaimin rohimahulloh:
Yakni: jangan engkau memandang kepada ahli dunia dan apa yang mereka nikmati dari kenikmatan, berupa kendaraan dan pakaian dan tempat tinggal serta selain itu maka itu semua adalah BUNGA KEHIDUPAN DUNIA.
Dan bunga akhir kembalinya adalah penyusutan dan kekeringan dan lalu kepunahan, dan bunga adalah (bagian) daun pohon yang paling cepat menyusut dan punah.
Oleh karena inilah dinamakan dengan BUNGA (zahrah), yaitu bunga yang indah dalam kecantikannya dan kemolekannya serta aromanya, jika dia bunga yang memiliki aroma, akan tetapi cepat menyusut.
Demikian pula dengan dunia, bunga yang menyusut dengan cepatnya..
Kita meminta kepada Allah agar kita diberikan bagian dan bahagian (kebaikan) dalam akhirat....
Syarah Riyadh As-Sholihin, Ibnu Al-'Utsaimin (3/45).
————————————————
قال الله تعالـى :
﴿ (وَلَا تَــمُدَّنَّ عَيْنَيــْكَ إِلَىٰ مَــا مَتَّعْنَا بـِهِ أَزْوَاجًـا مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾
قال الشيخ محمد بن صالح العثيمين - رحمه الله :
《 أي : لا تنظـر إلـي أهـل الدنيـا ومـا متعـوا بـه مـن النعيـم ، مـن المراكـب والملابـس والمساكـن وغيـر ذلـك فكـل ذلـك زهـرة الدنيـا .
والزهـرة آخـر مآلهـا الذبـول واليبـس والـزوال ، وهـي اسـرع أوراق الشجـرة ذبـولا و زوالا .
ولهـذا قـال "زهـرة " ، وهـي زهـرة حسنـة فـي رونقهـا وجمالهـا و ريحهـا ، إن كانـت ذات ريـح ، ولكنهـا سريعـة الذبـول
وهكـذا الدنيـا ، زهـرة تذبـل سريعـا ..
نسـأل اللـه ان يجعـل لنـا حظـا ونصيبـا فـي الآخـرة .. 》
══════ ══════
[ شرح رياض الصالحين ج3 ص 45 ]
Alih Bahasa: Muhammad Sholehuddin Abu 'Abduh عَفَا لله عَنْهُ.
————————————————
sumber: WA Ahlus Sunnah Karawang | www.ahlussunnahkarawang.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar